“Sick Leave”

ENGLISH
I will not be able to answer emails, messages, comments, tags or u2u’s over the next fortnight because of physical and mental exaustion.
You may see me here and there and I will of course read anything that is sent my way but I won’t be able to return anything during this time. Thank you all for your concern!
Lots of Love,
Joanna.

FRANCAIS
Durant la prochaine quizaine j’ai le regret de vous informer que je ne pourrai pas répondre aux emails, messages ou commentaires qui me seront adressé pour cause d’épuisement.
Vous me verrez peut-être ici et là et je lirai évidemment avec plaisir tout ce qui pourrait m’être envoyé mais je ne pourrai pas vous répondre durant ce temps là. Merci pour votre compréhension.
Je vous embrasse tous du fond du coeur!
Joanna.